बेबाक · Editorial
কুলগামের পর, প্রজাতন্ত্র তার পরিযায়ী শ্রমিকদের কাছে নিছক একটি নিরাপত্তা পর্যালোচনার চেয়েও বেশি কিছু ঋণী
কুলগামের একটি ইটের ভাঁটিতে নিহত ছত্তিশগড়ের দুই শ্রমিক এই প্রশ্ন তুলে দিয়েছে যে, কাজের খোঁজে বাড়ি থেকে দূরে পাড়ি দেওয়া নাগরিকদের রক্ষা করতে রাষ্ট্র আদৌ সক্ষম কি না।
কী ঘটেছিল
শুক্রবার সন্ধ্যায় জম্মু ও কাশ্মীরের কুলগাম জেলার কেল্লাম এলাকায় একটি ইটের ভাঁটিতে সন্দেহভাজন জঙ্গিরা শ্রমিকদের ওপর গুলি চালায়। শনিবার সকালের মধ্যে শ্রীনগরের একটি হাসপাতালে আহত দ্বিতীয় শ্রমিকের মৃত্যু হয়, সংবাদমাধ্যম 'নিউজ অন এআইআর' একজন শীর্ষ পুলিশ আধিকারিকের উদ্ধৃতি দিয়ে এই খবর জানিয়েছে, যার ফলে মৃতের সংখ্যা দাঁড়ায় দুই। কাজের খোঁজে এই দুই ব্যক্তি ছত্তিশগড় থেকে এসেছিলেন। 'টাইমস অফ ইন্ডিয়া'-র প্রতিবেদন অনুযায়ী, গুলি চালানোর আগে হামলাকারীরা নিহতের জাত ও সম্প্রদায় সম্পর্কে জানতে চেয়েছিল বলে অভিযোগ। শনিবার উপরাজ্যপাল একটি উচ্চপর্যায়ের নিরাপত্তা পর্যালোচনার সভাপতিত্ব করেন, যেখানে তিনি নিরাপত্তা সংস্থাগুলিকে নিখুঁত ও অত্যন্ত প্রভাব বিস্তারকারী সন্ত্রাসবিরোধী অভিযান জোরদার করার এবং দুর্বল বহিরাগত শ্রমিকদের সুরক্ষামূলক ব্যবস্থাগুলি পুনর্মূল্যায়ন করার নির্দেশ দেন।
মূল টানাপোড়েন
এই হত্যাকাণ্ড এমন একটি ফাটলকে উন্মোচিত করেছে যাকে প্রশাসন কোনওভাবেই আকস্মিক বলে এড়িয়ে যেতে পারে না। পরিযায়ী শ্রমিকরা কাজের জন্য কাশ্মীরে যান, এবং তাদের নিরাপত্তা একটি পরীক্ষা হয়ে দাঁড়ায় যে, হুমকির মধ্যেও সাধারণ অর্থনৈতিক জীবনযাত্রা চলতে পারে কি না। অথচ যে গতিশীলতা ছত্তিশগড়ের এক ইট-ভাঁটি শ্রমিককে কুলগামে নিয়ে যায়, সেই একই বিষয় তাকে বিপন্নও করতে পারে যদি হামলাকারীরা তার উপস্থিতিকে একটি প্রতীক হিসেবে বিবেচনা করে। প্রতিবেদনে প্রকাশিত তথ্য—যে হামলাকারীরা গুলি চালানোর আগে জাত ও সম্প্রদায় সম্পর্কে জানতে চেয়েছিল—এই ঘটনাকে একটি বিচ্ছিন্ন হিংসার চেয়েও ভয়ংকর রূপ দেয়: এটি সবচেয়ে অসহায়দের ওপর এক উদ্দেশ্যপ্রণোদিত লক্ষ্যভেদ, যাদের বেছে নেওয়া হয়েছে কারণ তাদের মৃত্যুর মধ্যে দিয়ে এমন এক বার্তা যায় যা অপরাধীরা চারদিকে ছড়িয়ে দিতে চায়। বহিরাগতদের ওপর পরিচালিত হিংসা আসলে ভারতের অখণ্ড নাগরিক ও অর্থনৈতিক জীবনের ওপরই আক্রমণ।
উভয় পক্ষের যুক্তি
প্রশাসনের সমর্থকরা উল্লেখ করবেন যে, অরক্ষিত শ্রমিকরা হয়তো বিভিন্ন কর্মক্ষেত্রে ছড়িয়ে রয়েছেন, কোনও বাহিনীর পক্ষেই প্রতিটি গ্রামের প্রতিটি ভাঁটিতে পাহারা দেওয়া সম্ভব নয়, এবং সেই দৃষ্টিকোণ থেকে একটি পর্যালোচনা, জোরদার অভিযান এবং প্রোটোকল পুনর্মূল্যায়ন একটি দায়িত্বশীল পদক্ষেপ। এর পাশাপাশি একটি সত্যান্বেষী উদ্বেগও রয়েছে: নাগরিক পরিসরকে অতিরিক্ত নিরাপত্তায় মুড়ে ফেললে বিচ্ছিন্নতাবোধ আরও গভীর হতে পারে, এবং সন্দেহভাজন জঙ্গিদের অপরাধের জন্য কাশ্মীরের জনগণকে সামাজিকভাবে শাস্তি দেওয়া উচিত নয়। সমালোচকরা এর উত্তরে বলেন যে, প্রতিবেদনগুলোই জানাচ্ছে এই ঘটনাটি পূর্ববর্তী একটি হামলার পর বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের বর্ণনার প্রতিধ্বনি। এই পুনরাবৃত্তিই মূল সমস্যা। যখন একই দুর্বলতাকে একাধিকবার কাজে লাগানো হয়, তখন ব্যর্থতাকে আর নিছক দুর্ভাগ্য বলে মনে হয় না, বরং তা এমন একটি শূন্যস্থান হিসেবে দেখা দেয় যা প্রতিশ্রুতি ও পর্যালোচনা দিয়েও পূরণ করা যায়নি।
প্রমাণ
নথিভুক্ত তথ্যগুলি সংক্ষিপ্ত হলেও তা চরম নিন্দনীয়। শুক্রবারের হামলার পর দুই শ্রমিকের মৃত্যু; দুজনেই ছত্তিশগড়ের বাসিন্দা; দুজনকেই কুলগামের কেল্লাম এলাকায় একটি ইটের ভাঁটিতে আক্রমণ করা হয়েছিল; এবং 'টাইমস অফ ইন্ডিয়া'-য় প্রকাশিত আত্মীয়দের বিবরণ অনুযায়ী, হামলাকারীরা গুলি চালানোর আগে জাত ও সম্প্রদায় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিল বলে অভিযোগ। একজন প্রবীণ পুলিশ আধিকারিক 'নিউজ অন এআইআর'-এর কাছে দ্বিতীয় মৃত্যুর বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন; 'ডেকান ক্রনিকল' দুর্বল শ্রমিকদের জন্য সুরক্ষা প্রোটোকল, কার্যকারিতা ও সুরক্ষামূলক ব্যবস্থার একটি উচ্চ পর্যায়ের পর্যালোচনার কথা লিপিবদ্ধ করেছে; 'কাশ্মীর রিডার' নিখুঁত ও উচ্চ-প্রভাবশালী সন্ত্রাসবিরোধী অভিযানের নির্দেশের খবর দিয়েছে। এই উৎসগুলি থেকে হামলার পরবর্তী পর্যালোচনার বিষয়টি স্পষ্টভাবে উঠে আসে। কিন্তু যা স্পষ্ট হয় না তা হল এমন একটি স্থায়ী ও সুনির্দিষ্ট সুরক্ষা ব্যবস্থা যা আগামী সপ্তাহে ভাঁটিতে কাজে যোগ দিতে আসা শ্রমিককে আশ্বস্ত করতে পারে।
সিদ্ধান্ত
এটি উদ্বেগের বিষয়, স্লোগানের নয়। কোনও নাগরিক দরিদ্র, ভ্রাম্যমাণ বা নিজের রাজ্য থেকে অনেক দূরে অবস্থান করছেন বলে তাঁর প্রতি রাষ্ট্রের দায়বদ্ধতা কমে যায় না; যে সংবিধান তিনি ছত্তিশগড়ে রেখে এসেছেন, কুলগামেও তাঁর কাছে সেই একই সংবিধান রয়েছে। একটি হামলার পর নিরাপত্তা পর্যালোচনা প্রয়োজন, কিন্তু একটি টেকসই সুরক্ষা কাঠামো ছাড়া এটি কেবল রোগের উপসর্গের চিকিৎসা করার শামিল, যেখানে দুর্বলতাটি থেকেই যায়। গুলি করার আগে ভুক্তভোগীদের জাত ও সম্প্রদায় সম্পর্কে জিজ্ঞাসাবাদ করার অভিযোগটি যদি সত্য বলে প্রমাণিত হয়, তবে তা শুধুমাত্র দুর্ভাগ্যের বিষয় নয়, বরং তা অরক্ষিত শ্রমিকদের রক্ষা করতে চরম ব্যর্থতার দিকেই নির্দেশ করে। অপরাধীদের বিরুদ্ধে নিখুঁত অভিযান জরুরি। কিন্তু সেগুলিই যথেষ্ট নয়, এবং সেগুলিকে যথেষ্ট বলে মনে করাটা হবে দ্বিতীয় আরেকটি ব্যর্থতা।
আগামীর পথ
একটি সুনির্দিষ্ট ও বাস্তবসম্মত সুরক্ষা ব্যবস্থার বাস্তবায়ন অনেক আগেই হওয়া উচিত ছিল। প্রশাসনের উচিত বহিরাগত শ্রমিক এবং তাদের কর্মক্ষেত্রের একটি সক্রিয় নিবন্ধন বজায় রাখা, বিচ্ছিন্ন বাসস্থানের বদলে যাচাইকৃত স্থানগুলিতে সুরক্ষিত দলগত আবাসনকে উৎসাহিত করা এবং উচ্চ-ঝুঁকিপূর্ণ সময়ে পরিযায়ী গোষ্ঠীগুলিকে একটি নির্দিষ্ট দ্রুত-প্রতিক্রিয়া ব্যাসার্ধের মধ্যে রাখা। যেসব নিয়োগকর্তারা ভিনরাজ্যের শ্রমিকদের নিয়োগ করেন, তাঁদের নিকটবর্তী পুলিশ ফাঁড়িতে জানানো উচিত এবং সুরক্ষার খাতিরে শ্রমিকদের গতিবিধি পুলিশকে অবগত করা উচিত; পুলিশের উচিত শ্রমিকদের বোধগম্য ভাষায় তাঁদের নির্দেশিকা দেওয়া এবং অভিযোগ জানানোর নিরাপদ মাধ্যম প্রদান করা। উপরাজ্যপালের নিরাপত্তা পর্যালোচনা প্রক্রিয়ার সঙ্গে যুক্ত একটি একক দায়বদ্ধ নোডাল অফিসকে স্থায়ী অধিকার হিসেবে শ্রমিক নিরাপত্তার দায়িত্ব নিতে হবে, যার অডিট হবে প্রতি মরসুমে, প্রতিটি বিয়োগান্তক ঘটনার পর নয়। এটি আক্রমণহীন কোনও কাল্পনিক স্বর্গের প্রতিশ্রুতি দেয় না। তবে এর অর্থ এই দাঁড়াবে যে, কাশ্মীরের উদ্দেশে বাড়ি ছাড়তে চলা পরবর্তী শ্রমিকের আগেই রাষ্ট্রের কর্তব্যের সুরক্ষা সেখানে পৌঁছে যাবে।
ইটের ভাঁটিতে কাজ করার জন্য দেশ পাড়ি দেওয়া একজন শ্রমিক নিজের সঙ্গে সংবিধানকেও বহন করেন; রাষ্ট্রের কর্তব্যও ঠিক ততটাই পথ অতিক্রম করে।
আপনার সাংবিধানিক অধিকার
এই গল্পে সংবিধান কী নিশ্চয়তা দেয়Traffic in human beings, begar and other forms of forced labour are prohibited.
Fundamental RightThe State shall make provision for just and humane conditions of work and for maternity relief.
Directive PrincipleThe State shall, within its capacity, secure the right to work, education and public assistance in cases of unemployment, old age, sickness and disablement.
Directive PrincipleThe State shall not deny any person equality before the law or the equal protection of the laws. Like must be treated alike; the law cannot be arbitrary.
Fundamental RightWhat this editorial rests on
Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.
আন্দোলনে যোগ দিন।
একবারে একটি নির্ভীক সম্পাদকীয়-আপনার ভাষায়। এছাড়াও সাংবিধানিক অনুরোধ অবশ্যই অনুসরণ করতে হবে।
An editorial is the considered opinion of The Mudda desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions and actors; we do not endorse or attack any political party. "The Mudda's Ask" is a citizen's good-faith policy proposal, grounded in the Constitution — not the platform of any party. Translations are faithful — no fact is added in any language. If we are wrong, we will say so. How we work →